朋月堂の理念

いま、ここ、の幸せ。楽しく工夫。

１）                            肩の力、抜いて、自然体。

私たちは、私たちの販売する商品、サービスを通じて、身心ともバランスよく、毎日、安心して生きていける元気のお手伝いをします。

 

２）未来はいいように変えられる。

私たちは、私たちの販売する商品、サービスを通じて、東洋の伝統的な養生健康法を普及させ、運を変え、愉快な社会を創ります。そして、次世代につなぎます。

 

３）                            おたがいさま。

私たちは、私たちの販売する商品、サービスを通じて得たものは、知恵に高め、社会に還元、循環させていただきます。

 

Idea now of a company,

happiness of here&now. It devises happily.

 

1) the power of the shoulder -- extracting -- a natural posture The fine help to which our balance is good for and we can make a living mind and body in comfort through the goods which we sell, and service every day is carried out.

2) The future is said and is changed like.

Through the goods which we sell, and service, we spread the traditional Eastern care-of-health way of staying healthy, change fate, and create pleasant society. And it ties to the next generation.

3) Mr. each other relation.

 I will raise the goods with which we sell us, and the thing obtained through service to wisdom, and will return and circulate through it into society.

 

　公司的理念

?在，?里的，幸福。快?地?法。

1)肩膀的力量，抽出，自然体。

我?，通?我??售的商品，服?，做身心一起平衡很好地，?日，放心生?精神的家?助理。

 

2)未来象好一?地能改?。

我?，通?我??售的商品，服?，使之普及?洋的??性的保?健康法，改??，?造愉快的社会。并且，下一代?接。

 

3) 彼此的?系。

我?，我??售的商品，通?服?得了的?西，提高到智慧，社会?原，循?。